Search

VIDEOS

ENGLISH
⏩ Easter (Children's Message Gospel Presentation, Eunice J. Lee 2018)
⏩ How to Develop Humility (Children's Message, Eunice J. Lee 2018)
⏩ God's Instruments from the Nations (Lausanne Diaspora Consultation 2019)
⏩ Elijah, the Hero (Children's Message, Eunice J. Lee 2020)
⏩ Transforming Lives & Communities through Children Ministry (Interview with Eunice J. Lee 2020)
⏩ Green Pastures? (Leadership Talk 2021)
⏩ Current Missionary Trends & Mission in Pandemic (FEBIAS Missions Conference 2021)
⏩ How to Do Missions in the Pandemic (Christian & Missionary Alliance Webinar 2021)
⏩ Cultural Homogenization & Missionary Incarnation (American Society of Missiology 2022)
⏩ Being Faithful to God (Malawi Men's Prayer Breakfast, Dr. Les Norman 2022)
⏩ Submission to God (with translation pause) (Malawi Men's Prayer Breakfast 2022)
⏩ Unique Concepts in Korean Culture (Cultural Awareness Workshop, Eunice J. Lee 2022)
⏩ First Heart (Leadership Talk 2023)
⏩ Reason for the Season/์„ฑํƒ„์ ˆ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต (Bilingual Christmas Message: English & Korean 2023)
⏩ Men & Church Growth (Malawi Men's Prayer Breakfast 2024)
⏩ Some Sing Songs but Only Brave Men Worship (Malawi Men's Prayer Breakfast, Dr. Les Norman 2024)
⏩ Original Christianity | First Steps (EAPTC Academy Sample Class 2024)

KOREAN
⏩ ๊ฐ€์ •์„ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ๋น„๊ฒฐ (์†ก์žฌ์€ ์„ ๊ต์‚ฌ 2016)
⏩ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•ฝ์†์„ ๋ฏฟ๋Š”์ž (์ด์„๋กœ/์†ก์žฌ์€ ์„ ๊ต์‚ฌ 2016)
⏩ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ•˜์˜€์‚ฌ์˜ค๋‹ˆ (์‹ ๋…„ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 1.2024)
⏩ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋œป (ํ•œํŒ์„ ๋ชฉ์‚ฌ, ์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 3.2024)
⏩ ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์ž (์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 5.2024)
⏩ ํฌ๋ฆฌ์Šค์ฒœ vs. ์ œ์ž (์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 6.2024)
⏩ ์–ธ์•ฝ์˜ ๋ฐฑ์„ฑ (ํ•œํŒ์„ ์„ ๊ต์‚ฌ, ์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 7.2024)
⏩ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ผ (ํ•œํŒ์„ ์„ ๊ต์‚ฌ, ์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 9.2024)
⏩ ์˜ˆ์ˆ˜ ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ (์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 10.2024)
⏩ ๊ธฐ๋„์˜ ๊ณจ๋ฐฉ (์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 11.2024)
⏩ ํฌ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๊ตฌํ•˜๋ผ (์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 12.2024)
⏩ ๋ฐฐ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์˜ ์‚ถ (์‹ ๋…„ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 1.2025)
⏩ ์„ธ๊ณ„๊ด€ (ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•์˜ 2025)
⏩ ์ง€๋„๋ ฅ ๊ฐ€๊ณ„๋„ (ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•์˜ 2025)
⏩ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„ ๊ด€๋ฆฌ (ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•์˜ 2025)
⏩ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์˜ ์‚ถ์˜ ๋ชฉ์  (ํ•œํŒ์„ ์„ ๊ต์‚ฌ, ์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 2.2025)
⏩ ์„ฑ๊ฒฝ์  ๋ณต์˜ ๊ฐœ๋… (ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•์˜ 2025)
⏩ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์„ ๊ต๊ด€ (ํŠน๋ณ„ ๊ฐ•์˜ 2025)
⏩ ์ฃผ์˜ ๋ง์”€์€ ๋‚ด ์‚ถ์˜ ๋น› (ํ•œํŒ์„ ์„ ๊ต์‚ฌ, ์›”๋ก€ ์„ ๊ต๊ธฐ๋„ํšŒ 3.2025)

AUDIOS / NOTES

ENGLISH
๐ŸŽง How to solve life problems (Lamentations 3:33, 2014)
๐ŸŽง How a pastor can develop a missions-minded church (Leadership Training 2017)
๐ŸŽง How to pray for cross-cultural ministry expansion (Leadership Training 2018)
๐ŸŽง How to self-care to love others (Matthew 22:36-40, 2018)
๐ŸŽง How to propagate the gospel crossculturally (Leadership Training 2019)
๐ŸŽง God's instruments from the nations (Lausanne Diaspora Consultation 2019)
๐ŸŽง May Your kingdom come (Matthew 6:9-13, 2019)
๐ŸŽง Reason for the Season/์„ฑํƒ„์ ˆ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต (Bilingual Christmas Message: English & Korean 2023)

KOREAN
๐ŸŽง ์ผ๋ฐ˜ ์„ค๊ต ๋ชจ์Œ (2009-ํ˜„์žฌ)

CHINESE
๐ŸŽง ็œ‹ๅˆฐไธŠๅธ็š„่ฃ่€€ (็บฆ็ฟฐ็ฆ้Ÿณ 11:40, 2015, Mandarin)

CHICHEWA
๐ŸŽง Mitundu inayi ya dothi (EAPTC Malawi mwambowu 2019, Mateyu 13:1-23)

ARTICLES

ENGLISH
๐Ÿ”– How to Experience God's Power: Price Presence Power (1996)
A life-changing message that can reshape the course of your ministry
๐Ÿ”– How to Train Your Timothy: Passing on the Baton in Ministry (2002)
This article was originally written as a contributing article to [Church Leaders in Africa], a periodical publication of the Africa Ministry Resources/OC International. Biblically and practically elaborated, it introduces know-hows and challenges of discipleship and mentoring in the Church today.
๐Ÿ”– He Loved Us with a Cross (2006)
A message of hope and love. This article elaborates on how the Jesus' cross can influence our life with meaning, value and cost of discipleship.
๐Ÿ”– Multiplying Discipleship in Cross-cultural Contexts (2010)
This article was originally published in [Lausanne World Pulse] in 2010. It contains practical methodology of discipleship and its biblical chain from cross-cultural perspective.
๐Ÿ”– About the Halloween Day (Eunice J. Lee, 2017)
This article elaborates on the origin, meaning and critical thinking about Halloween from the Christian perspective. It will challenge you to think more carefully and contextually about this worldwide custom.
๐Ÿ”– Holy Spirit, the Mastermind of the World Mission (2019)
Holy Spirit is the ultimate Mastermind of the world mission. This article, originally published on the American Society of Missiology (ASM)'s [Missional Preacher], will challenge you to live more in line with God's will to reach the world for Christ.
Originally published in the Christian and Missionary Alliance Philippines (CAMACOP) missions journal, the article depicts the biblical rationale behind missional thinking and kingdom life-view to embark our whole life in Christ's missions mandate.
๐Ÿ”– Church Services during Coronavirus Pandemic: To Hold, or Not to Hold (2020)
A pastoral letter providing a helpful guideline to church leaders about sensitive issues of worship services and social distancing during the worldwide pandemic of COVID-19.
A message of hope and challenge with transforming power of the life value in the kingdom perspective.
Every culture possesses a valuable heritage to contribute toward the cause of the Great Commission. This [Lausanne Global Analysis] article explains how to utilize those indigenous cultural traits to increase efficiency in the world mission. Available in English | French | Korean | Portuguese | Spanish.
This article beckons a devotional reflection on the purpose and meaning of an abundant life. Available in English | Korean.
An article featuring Dr. Paul Lee's testimony of how he came to know and follow Jesus.

FRENCH
๐Ÿ”– Prix Prรฉsence Puissance (2006)
Un message qui change la vie. Plus de 100,000 copies distribuรฉes et lues dans le monde entier.

KOREAN
๐Ÿ”– ์„ ๊ต์‚ฌ์˜ ๊ณ ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ์„ฑ์žฅ์  (2013)
์„ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ฒช๋Š” ๊ฐˆ๋“ฑ๊ณผ ๊ณ ๋ฏผ๋“ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„ฑ๊ฒฝ์  ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ์•ˆ๋“ค
๐Ÿ”– ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์˜ ์ง„์งœ ์ฃผ์ธ๊ณต (์†ก์žฌ์€ ์ €, 2014)
์‚ฐํƒ€ํด๋กœ์Šค์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์˜ ์˜๋ฏธ
๐Ÿ”– Halloween Day ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ (์†ก์žฌ์€ ์ €, 2015)
ํ• ๋กœ์œˆ์˜ ๊ธฐ์›๊ณผ ์˜๋ฏธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ์  ๊ณ ์ฐฐ
๐Ÿ”– ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜ ์˜๊ด‘๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ (2019)
๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ˆ˜๋‚œ์—์„œ ์žฌ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜ ์˜๊ด‘๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘
์†Œ๊ทธ๋ฃน ์ œ์žํ›ˆ๋ จ์„ ํ†ตํ•œ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํƒ€๋ฌธํ™”๊ถŒ ์„ ๊ต์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ก 
๋ชจ๋“  ๋ฌธํ™”๋Š” ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜ ์ง€์ƒ๋Œ€๋ช…๋ น์˜ ์™„์ˆ˜์— ์ด๋ฐ”์ง€ํ•  ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์œ ์‚ฐ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [๋กœ์ž” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ„์„]์— ์‹ค๋ ธ๋˜ ๋ณธ ๊ธ€์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ† ์ฐฉ ๋ฌธํ™”์  ํŠน์„ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์„ ๊ต์ „๋žต์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด | ๋ถˆ์–ด | ํ•œ๊ตญ์–ด | ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด | ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋ณด์‹ค์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๊ธ€์€ ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 10:10์— ๊ทผ๊ฑฐํ•˜์—ฌ ํ’์„ฑํ•œ ์‚ถ์˜ ๋ชฉ์ ๊ณผ ์˜๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด | ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ณด์‹ค์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

E-LEAFLETS

ENGLISH
One Hour Prayer Movement Covenant Commitment (EAPTC, 1996)
A personal commitment form serving as a reminder for anyone aspiring to pray one hour or more daily for the empowerment of life and ministry. Please feel free to view it for your own personal use.
⏬ Secrets to a Happy Marriage - Couple's Ten Commandments Sample (Paul and Eunice Lee, 2009)
A suggested sample of mutual agreement list between husband and wife in accordance with biblical principles
⏬ Secrets to a Happy Church Life - Church Life Manual (2010)
A biblical guideline of behavioral ethics for healthy and happy church life
⏬ Correct Understanding of 1 Timothy Chapter 2: A Woman Must Be Silent? (2011)
Expository discussion of controversial verses of 1 Timothy Chapter 2 for EAPTC-affiliated churches

KOREAN
⏬ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ๋น„๊ฒฐ: ๋Œ“๊ฐ€ ์ž„์žฌ ๋Šฅ๋ ฅ (2008)
๋Šฅ๋ ฅ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋„์™€ ์‹ ์•™์ƒํ™œ์˜ ๋น„๊ฒฐ
⏬ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ตํšŒ์ƒํ™œ์˜ ๋น„๊ฒฐ - ๊ตํšŒ์ƒํ™œ ๋งค๋‰ด์–ผ (2010)
๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ตํšŒ์ƒํ™œ์„ ์œ„ํ•œ ์„ฑ๊ฒฝ์  ์ง€์นจ์„œ

KISWAHILI
⏬ Gharama Uwepo Nguvu (2003)
Ujumbe wa ubadilishaji maisha. Zaidi ya nakala 100,000 husambazwa na kusomwa ulimwenguu kote.

BOOKS

ENGLISH
Missionary Candidate Training: Raising Up Third World Missionaries (2008)
This book was initially compiled for Majority World missionary candidates, who often encounter limited opportunities for comprehensive missions training. However, the lessons in this manual are relevant to anyone interested in mission work. Sending a missionary without adequate training is akin to commissioning a carpenter without tools! The principles of cross-cultural missions presented in the 11 chapters of this book are field-tested nuggets that can effectively equip anyone aspiring to engage in missionary work. It is also available on Kindle in English | French | Portuguese | Spanish, and in paperback in multiple languages. For the Amharic version, please request via email at eaptc@eaptc.com.

* Appendices for the English edition are available below for free reading:
Missionary Candidate Training Appendix 1: Missionary Application
Missionary Candidate Training Appendix 2: Internship Evaluation Form
Missionary Candidate Training Appendix 3: Missionary support-appealing flyer sample
Missionary Candidate Training Appendix 5: Personal Leadership Assessment


Learning From Joseph: From Pit To Palace (2009)
A helpful Bible teaching guide from the story of Joseph. Designed to address practical Bible truths to today's youths who live in the postmodernism and metamodernism era. Get your copy: Paperback, Kindle eBook, and Free PDF.


แŠจแ‹ฎแˆดแแˆ˜แˆ›แˆญ: แŠจแŒ‰แ‹ตแŒ“แ‹ต แŠฅแˆตแŠจ แ‰คแ‰ฐแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต (2009, Amharic)

แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต


This book elaborates on the rationales and know-how of cross-cultural discipleship and narrates plenty of case studies and stories from the fields. It scholarly and practically frames a pathfinder of cross-cultural discipleship and subsequential multiplication of disciples and churches in global contexts. Developing the biblical lens and missional lifestyle both at home and over cultures enables Christians to pursue a life of blessing for the nations. The book challenges the readers to experience the shift of their worldviews and to model a contextual mindset to willingly go into the Majority World and make disciples of all nations. Click HERE for a free book sample.

* Below is the video link of book sharing presented by the Omega Graduate School:



Doing Missions in Difficult Contexts: Omnidirectional Missions (2022)
The future challenge of the global church will generally fall under the category of (1) an anti-Christian religious society or (2) an atheistic society or (3) secularized metamodern (post-postmodern) society. 2 Timothy 3:12 affirms that everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution. This book is full of anecdotes, research, and biblical exhortations on the subject of Christian suffering from either form of persecution or temptation. It provides field-tested and validated suggestions for anyone serving in missions in difficult places and circumstances and following Christ either in the free world or gospel-restricted world. Click HERE for a free book sample, and watch the book trailer below.



This rare collection of pastoral letters provides valuable guidance and direction to Christian leaders who shepherd others. Containing biblical insights that encourage, guide, train, and teach church leaders, this book is a valuable resource for those serving God's people as their shepherd. The nuggets of wisdom presented in this book are contextually applicable and contemporarily beneficial to the ministry you are serving. In addition to the wisdom-packed counsel from a man who has spent thirty years training and mentoring Christian leaders across the globe and cultures, this volume is also full of online resources. Get your copy: Paperback, Kindle eBook, and Free PDF. Watch the book release announcement below.



KOREAN
์˜›๋‚ ์— ๋ฉฐ๋Š๋ฆฌ๋“ค์ด ์‹œ์ง‘์‚ด์ด์˜ ๊ณ ๋‹จํ•จ๊ณผ ๋‹ต๋‹ตํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ๋•Œ, ์žฅ๋…๋Œ€์˜ ๋นˆ ํ•ญ์•„๋ฆฌ ์†์— ์†๋งˆ์Œ์„ ์Ÿ์•„๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ "ํ•ญ์•„๋ฆฌ"๋Š” ์„ ๊ต์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ์‚ฌ์—ญ ํ˜„์žฅ์˜ ์ฒดํ—˜์ด๋‚˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณต์ ์ธ ๊ธ€์ด ์•„๋‹Œ, ๊ทธ์ € ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ๋Š๋‚€ ์ฃผ๋‹˜์˜ ์€ํ˜œ์™€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ๊ต์˜ ๋น„์ „์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•˜๋ฉฐ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ , ์„œ์›ํ•œ ๋Œ€๋กœ ์„ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์—ฌ ํƒ€๊ตญ์—์„œ ์ƒํ™œํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ๋ฌธํ™”์  ๊ฐˆ๋“ฑ, ์ž๋…€์˜ ์–‘์œก๊ณผ ๊ต์œก, ์˜์  ํƒˆ์ง„ ๋“ฑ ์„ ๊ต์‚ฌ ์•„๋‚ด์˜ ์ผ์ƒ์ ์ธ ๊ณ ๋ฏผ๋“ค์„ ์ง„์†”ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ด์ฑ…์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, PDF ์ „์ž์ฑ…์€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์—์„œ ์ด ์ฑ…์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์˜์ƒ์œผ๋กœ ๋จผ์ € ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.